За всё что сделал Бог для нас
Должны быть благодарными Ему безмерно,
За то что слышим , видим, дышим и живём,
Мы – божьи дети и это верно.
И верно то, что мы подобие Его,
Он сотворил с рожденья нас для счастья,
Чтоб жили в окружении любви,
Надежды, веры, верности и без несчастий.
Наш разум, наши чувства, всё от Него,
Хотел Бог видеть нас наследниками Авраама,
Но человек подвластен дьявольским сетям
Для искушений, согрешений оказался слабым.
Так человек живёт не зная своей сути,
Живёт в грехах, не ведая что будет впереди.
Но ты взгляни на свою жизнь глазами Бога,
Моли Его тебя простить и сам себя прости.
Бог смотрит на тебя с большой любовью,
Каким бы нибыл ты в грехах или святой,
Но так Он возлюбил народ свой грешный,
Что отдал Сына, за тебя пожертвовав собой.
Иисус отдал Себя за твоё счастье,
Чтоб исцелить тебя и телом, и душой.
Так принимай спасенье как подарок
В Иисусе будь счастливым, и благодари за всё.
И за любовь Его, дари любовь ответно,
Служи Ему, как служит Он для тебя.
Иисус- Господь наш, в Нём вся твоя сила
И этой силой побеждай и отдавай Ему себя.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."